当前位置:主页 > 礼包中心 >

孛男条斤·额勒伯克

发布时间:2019-03-14| 来源:原创 | 浏览量:

  1388年,乌萨哈哈尔汗长儿子天保奴与其父亲壹道被杀,次儿子地保奴又被皓廷充军到琉球。在蒙古族史籍《黄金史》,额勒伯克尼古坍苏克齐全却汗叁什叁岁时登基,在位四年,为元昭宗酷爱猷识理臻腊之儿子;佚名《黄金史纲》说他在狗年(1394年)登基。由此却以知,额勒伯克尼古坍苏克齐全却汗生于1361年,他不能是1350年出产生的脱古思帖木男之次儿子。从额勒伯克尼古坍苏克齐全却汗的生年、名字以及皓人的拥关于记载到来看,他应是买进的里八刺:壹,额勒伯克尼古坍苏克齐全却汗与买进的里八刺生年相反,均生于1362年。二,两人的名字:词义相反。额勒伯克·尼古埒苏克齐全”(Elbeg nigülesüg?i)是“买进的里”(Maidari,源己梵文Maitriya,为菩萨名,汉文音写“弥勒”,译“慈氏”,因“修得慈提交丢味,故称为慈氏”)的蒙古语意译。“额勒伯克”(Elbeg)意为“负拥有·富于”,修饰意为“慈心”的“尼古埒苏克齐全”壹词,两词结合体即兴“负拥有慈心”。到于买进的里八刺此雕刻个名字的后半段“八刺”(源己梵文Bala,汉文音写“婆罗”,译“愚丈夫”)则不译出产。(蒙元父亲汗、皇帝名字梵文、蒙文互畅通对译的情景屡见不鲜,元仁宗名“酷爱育黎拔力八臻”既然是“寿地脊”壹词的梵语音译,“本雅违反里”(Buniyasiri)亦个梵文名字,意为“福道德不吉庆”。本雅违反里的汗号“完者秃”,正是他名字后半段“siri”的蒙古语意译。)

相关内容
Copyright @ 2011-2017 Power by DedeCms